Exodus 14:14

SVDe HEERE zal voor ulieden strijden, en gij zult stil zijn.
WLCיְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָכֶ֑ם וְאַתֶּ֖ם תַּחֲרִישֽׁוּן׃ פ
Trans.

JHWH yillāḥēm lāḵem wə’atem taḥărîšûn:


ACיד יהוה ילחם לכם ואתם תחרשון  {פ}
ASVJehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.
BEThe Lord will make war for you, you have only to keep quiet.
DarbyJehovah will fight for you, and ye shall be still.
ELB05Jehova wird für euch streiten, und ihr werdet stille sein.
LSGL'Eternel combattra pour vous; et vous, gardez le silence.
SchDer HERR wird für euch streiten, und ihr sollt stille sein!
WebThe LORD will fight for you, and ye shall hold your peace.

Vertalingen op andere websites


Hadderech